НАЗАД

На этой странице представлены некоторые стихотворения, сочиненные участниками третьего (2011/2012 учебный год) творческого лингвистического Конкурса "Волшебник слова" при выполнении заданий. Если здесь нет твоего стихотворения, которое ты написал во время Конкурса, пришли его нам в электронном виде на e-mail: 5chet@k66.ru и мы разместим его здесь. Не забудь указать свои ФИО, населенный пункт, номер школы и класс.

Поэтический перевод песни
“Maybe I, maybe you” из репертуара  Scorpions

Возможно, мы вдвоём с тобой
Способны мир перевернуть,
Рискнуть бессмертною душой,
Чтоб в темноте найти свой путь.

Возможно, мы с тобой вдвоём
Ключ к звёздам и луне найдём,
Чтоб от тоски куда-то деться,
Спасти страдающее сердце.

Ты в небо посмотри,
Задай ему вопрос любой,
Скажи, что хочешь ты
Лишь слышать голос сердца свой.
И в мире, полном темноты,
Услышишь имя вдруг своё:
«А почему бы нам вдвоём
Не сделать правдою мечты?»

А почему бы нам вдвоём
Не помечтать вот просто так?
В холодном мире пропадём,
Коль не согреет нас мечта.

Ты знаешь, мы наверняка
С тобою – воины любви.
Мы рождены, чтоб сквозь века
Нести огонь сквозь сети Тьмы.

Ты в небо посмотри,
Задай ему вопрос  любой,
Скажи, что хочешь ты,
Лишь слышать голос сердца свой.
И в мире, полном темноты,
Услышишь имя вдруг своё:
«А почему бы нам вдвоём
Не сделать правдою мечты?»

Диковская Александра , город Осташков  Тверской области, МБОУ «Гимназия №2», 10 «А» класс